Joe Keel, dell'ufficio delle esecuzioni delle pene del canton San Gallo, ha confermato all'ats le informazioni in tal senso pubblicate stamane dal "Tages-Anzeiger" e dal "Bund". A "prelevare" l'uomo in Thailandia saranno inviati due poliziotti e un paramedico (l'uomo riceve una rendita d'invalidità).
Il pedofilo è stato riconosciuto colpevole di violenza carnale, coazione, incesto e atti sessuali con fanciulli. Gli abusi sarebbero iniziati quando la figlia aveva solo sei anni e sarebbero terminati solo quattro anni più tardi, al momento del divorzio quando l'uomo si è trasferito a Zurigo.
