L'uomo, ritenuto colpevole di omicidio colposo, non ha accettato la sentenza proferita una decina di giorni fa dalla Giustizia militare.
BERNA - Il controllore del traffico aereo condannato una decina di giorni fa per omicidio colposo in relazione allo schianto fatale di un F/A-18 sul Passo del Susten (BE/UR) nel 2016 ha deciso di inoltrare ricorso. Lo stesso vale per l'accusa.
Un portavoce della Giustizia militare ha confermato all'agenzia Keystone-ATS una notizia in questo senso dei giornali del gruppo CH Media. Dovrà quindi dibattere il caso il Tribunale militare d'appello.
Il controllore del traffico aereo di Skyguide era stato dichiarato colpevole di omicidio colposo il 9 gennaio dal tribunale militare di Muttenz (BL) e si era visto attribuire una pena pecuniaria di 60 aliquote giornaliere di 170 franchi sospesa.
Nel corso dei dibattimenti l'accusa aveva chiesto una pena detentiva di dodici mesi sospesa con la condizionale. Ora vuole attendere la sentenza scritta e poi decidere se ricorrere interamente o parzialmente contro di essa, ha spiegato il portavoce.
Il 29 agosto 2016 il velivolo, partito dall'aereodromo militare di Meiringen (BE), si schiantò contro il fianco occidentale della montagna di Hinter Tierberg nella regione del Passo del Susten nel corso di un allenamento del volo di combattimento. Nell'incidente perse la vita il pilota, un vodese di 27 anni con poca esperienza.