Il detenuto più famoso della Svizzera affronta oggi un nuovo processo per una trentina di (presunti) reati commessi in carcere.
ZURIGO - Il detenuto Brian (già Carlos), noto a livello nazionale, dovrà affrontare un nuovo processo a partire da oggi, in quanto accusato di circa 30 presunti reati commessi nel carcere di Pöschwies a Regensdorf (ZH). Tuttavia, rimarrà in cella e non comparirà davanti al Tribunale distrettuale di Dielsdorf.
La settimana scorsa Brian aveva presentato una richiesta di dispensa, che è stata accolta dalla Corte. Non ci sarà quindi alcun interrogatorio sulla sua persona o sui reati commessi e parleranno solo la procura e gli avvocati di Brian.
Il Ministero pubblico accusa il 28enne di una serie di aggressioni al personale del carcere e agli altri detenuti. Nel nuovo reato più grave, Brian avrebbe lanciato un pezzo di vetro rotto in direzione di una guardia del penitenziario di Pöschwies, che ha riportato una ferita sopra un occhio.
A questo si aggiungono tre casi di lesioni personali semplici, sette casi di danni alla proprietà per un valore di 22'000 franchi, nonché cinque casi di minacce e 19 casi di violenza e minacce contro autorità e funzionari. Non è ancora noto quale sarà la pena richiesta dall'accusa.