La pandemia è finita, ma i prezzi non sono calati: voli e hotel alle stelle