Ai contravventori sono stati impartite multe per 1000 e 2300 franchi
CHIASSO - Gli agenti dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) hanno intercettato di recente due veicoli con a bordo generi alimentari non dichiarati. I controlli sono avvenuti entrambi alla dogana autostradale di Chiasso in due momenti diversi durante il mese di novembre.
Nel primo caso, sono stati fermati sette cittadini di nazionalità cinese con oltre 120 chili di carne di maiale non dichiarata. Un cittadino di nazionalità italiana è stato invece il protagonista del secondo caso ed è stato fermato alla guida di un veicolo con a bordo oltre 150 chili di prosciutto e una settantina di litri di limoncello non dichiarati. In entrambi i casi è stata inflitta una multa, rispettivamente di 1000 e 2'300 franchi.