Hofmann e compagni si sono imposti 4-2 in terra sangallese, mentre i romandi hanno schiantato 4-1 i Lions.
Entrambe le serie sono sul 2-0.
RAPPERSWIL - Zugo e Ginevra sono a un passo dalla finale playoff. Sì perché entrambe le squadre hanno vinto gara-2 - rispettivamente 4-2 a Rapperswil e 4-1 in casa contro i Lions - bissando il successo colto domenica nel primo atto della serie.
Il vantaggio dei Lakers firmato da Rowe (17') si è rivelato soltanto illusorio per la truppa di Tomlinson, la quale nel periodo centrale ha subìto il prorompente ritorno dei Tori in rete con Hofmann (25'), Shore (26') e Abdelkader (37'). Il punto di Cervenka al 38' non ha spaventato più di tanto gli ospiti, che in apertura di ultima frazione sono andati a segno con Martschini (43') ristabilendo le due reti di margine.
Dal canto loro le Aquile hanno volato troppo alto lasciando i Leoni a bocca asciutta. Le reti di Vouillamoz (17'), Moy (25'), Rod (34') e Omark (44') hanno consentito al Ginevra di festeggiare anche nel secondo atto della serie. A giochi fatti l'inutile punto zurighese di Roe (54').