LUGANO - Trasferimento in vista per N.V. , il consiglio di vigilanza sta infatti valutando il suo internamento in una clinica psichiatrica oltre Gottardo. Tra le opzioni al vaglio delle autorità ci sono due istituti, uno annesso al carcere di Champ-Dollon nel canton Ginevra ed il secondo nella struttura psichiatrica del carcere cantonale bernese.
Ricordiamo che il giovane, che quindici mesi fa uccise la zia e ferì gravemente la nonna ed il padre, da settimana scorsa è internato nel penitenziario della Stampa. Il suo internamento temporaneo nel carcere luganese a fa seguito ad un tentativo di fuga dalla clinica psichiatrica cantonale di Mendrisio.