NATIONAL LEAGUELo Zugo si impone in trasferta: Berna liquidato

BERNA/DAVOS - Nella serata odierna hanno avuto luogo due partite valide per gara-2 dei quarti di finale dei playoff e sono da registrare le vittorie ottenute da Zugo e Losanna in trasferta, con entrambe le squadre che hanno pareggiato la serie (1-1).

I Tori hanno espugnato Berna con il punteggio di 4-1. Le reti della vittoria portano la firma di Simion - autore di una doppietta (11' e 31') - Eder (30') e Schlumpf (48'), mentre per gli Orsi è andato a segno Luoto (21'). Nell'altro incontro il Losanna ha invece battuto il Davos 3-2 in terra grigionese. Per i padroni di casa sono andati in gol Näkyvä (8') e Bristedt (38'), per gli ospiti Raffl (7'),Suomela (32') e Jäger (47').

Fra i cadetti da segnalare il 5-4 dei GCK Lions ottenuto al 99' contro il La Chaux-de-Fonds. Gli zurighesi hanno così pareggiato la serie - ora sull'1-1 - grazie alle segnature di Buchli (5'), Neuenschwander (17'), Baechler (36') e Graf, il quale è andato in rete due volte (38' e 99'). Per i neocastellani hanno timbrato il cartellino Kohler (12'), Privet (33'), Stoffel (46') e Huguenin (58').

Domani è in agenda gara-3 dei quarti di finale: Friborgo-Lugano (serie 2-0) e Zurigo-Bienne (serie 2-0).