NEW YORK - I Simpsons non useranno più attori bianchi per doppiare personaggi di minoranze etniche, hanno annunciato i produttori della popolare serie animata.
La decisione include un personaggio fisso dei cartoon lanciati nel 1989: Apu Nahasapeemapetilon, un droghiere di origine indiana doppiato nella versione americana dall'attore bianco Hank Azaria. Lo scorso gennaio Azaria ha annunciato che, in accordo con i produttori, stava abbandonando il ruolo.
Da anni ci sono pressioni pubbliche sul personaggio indiano del negozio di alimentari Apu, considerato uno stereotipo negativo.
Azaria doppiato anche altri personaggi dei Simpson: l'ufficiale di polizia nero Lou e il messicano-americano Bumblebee Man, mentre un altro attore bianco Harry Shearer ha interpretato il dr Hibbert, che è anche lui di colore.