BERNA - La galleria di base del Lötschberg è rimasta bloccata per due ore stamane a causa di un convoglio della Cisalpino rimasto in panne nella stazione di soccorso di Ferden (VS), situata all´interno del tunnel. La sua chiusura ha provocato notevoli disagi: una deviazione dei treni InterCity a due piani sulla linea di montagna via Kandersteg-Goppenstein non è infatti possibile.
Più in dettaglio, è stata la mancanza di contatto radio tra il treno della Cisalpino e la centrale di gestione del tunnel a provocare l´arresto del convoglio.
I viaggiatori sono stati fatti scendere e sono stati indirizzati verso il tubo parallelo dove è giunto un treno speciale che li ha condotti a Berna. Da parte sua, il treno della Cisalpino ha potuto lasciare il tunnel e giungere a Visp (VS) autonomamente.
Il traffico nella galleria è stato riattivato su un solo binario alle 11.30. Da mezzogiorno il tunnel è nuovamente completamente operativo.