Gara-6 decisiva: i Tori hanno sconfitto 1-0 il Berna, mentre i Lions hanno dato il colpo del ko al Losanna (3-0).
BERNA/ZURIGO - Il dado è tratto: le semifinali dei playoff saranno Zugo-Rapperswil e Zurigo-Ginevra.
I Tori, unica squadra che nei quarti ha passato il turno rispettando la "logica" della classifica di regular season, hanno vinto gara-6 a Berna archiviando la pratica-Orsi. La rete decisiva è stata messa a segno al 38' da Bachofner, al termine di una bella combinazione.
All'Hallenstadion nell'altra gara di serata i Lions hanno dato il colpo del ko al Losanna, vincendo per 3-0. Decisiva una micidiale accelerazione tra il 32'58'' e il 33'50'', asso di tempo nel quale Hollenstein e Bodenamann hanno realizzato due segnature. Sfida e qualificazione sono state messe in cassaforte al 58', quando Lasch ha trovato il tris.