Il pilota spagnolo si è imposto davanti a Brad Binder e a Francesco Bagnaia.
Dal canto suo Marc Marquez ha colto il settimo tempo.
MOTEGI - La Sprint Race del GP del Giappone - valida per il 14esimo appuntamento stagionale di MotoGP - ha sorriso a Jorge Martin (21'00''734).
Sul circuito di Motegi il pilota spagnolo - alla terza affermazione consecutiva nella gara breve - ha preceduto al traguardo il sudafricano Brad Binder (+1''390) e il leader della classifica generale Francesco Bagnaia (+5''279). Ai piedi del podio si sono invece piazzati nell'ordine Jack Miller (+6''194), Johann Zarco (+6''315), Marco Bezzecchi (+8''919) e Marc Marquez (+9''298).
Il 25enne iberico - secondo nella graduatoria - ha di conseguenza rosicchiato altri punti all'italiano e conta ora soltanto otto lunghezze di ritardo.