Un lieve incidente ha avuto luogo su un passaggio a livello, a Gais
GAIS - Un'auto è andata a collidere contro un treno questa mattina a Gais, in Appenzello Esterno.
Non è chiaro il motivo per cui il veicolo non si sia fermato in tempo, nonostante i semafori e le sbarre del passaggio a livello.
In ogni caso, l'impatto è stato lieve: il conducente 57enne dell'auto non è rimasto ferito. I danni materiali ammontano però a oltre diecimila franchi svizzeri.
La linea ferroviaria Bühler-Gais è stata interrotta per circa 40 minuti.