Il giovane stava transitando da un passaggio a livello senza barriera a Waldstatt
WALDSTATT - Ha fortunatamente riportato ferite leggere un 27enne che ieri sera è stato protagonista di uno scontro tra un auto e un treno. L'incidente si è verificato poco dopo le 20 a Waldstatt, nell'Appenzello esterno.
Il giovane, che si trovava al volante della vettura, stava attraversando un passaggio a livello senza barriera, quando è sopraggiunto un treno delle ferrovie appenzellesi. Il macchinista ha immediatamente azionato il freno d'emergenza, ma non è stato possibile evitare la collisione: il treno ha spinto l'auto per circa novanta metri.