L'autopsia eseguita dall'istituto di medicina legale dell'università di Berna ha permesso di stabilire che il 53enne, di nazionalità svizzera, è morto accoltellato. L'autore del delitto, avvenuto in una grande casa con giardino non lontano dalla ferrovia, non ha ancora un volto.
Nell'istituto abitavano nove ragazzi fra i 5 e i 14 anni che sono stati ora temporaneamente alloggiati altrove, ha indicato il dipartimento cantonale competente. Stando alla pagina web dell'istituzione il ricovero offre asilo a lungo termine a bambini che per le ragioni più varie non possono crescere con i loro genitori.
Sul posto sabato sono stati trovati i cadaveri di un uomo e di una donna che presentavano ferite da taglio. La polizia ha perquisito a fondo tutta l'area in cerca di indizi. L'arma del delitto non è stata però trovata e le indagini proseguono a tutto campo: gli inquirenti hanno lanciato un appello alla popolazione chiedendo a chi avesse informazioni sulla vicenda di farsi avanti.