L'incendio, divampato ieri a Les Paccots, è stato domato dai pompieri che sono riusciti a salvare la stalla.
Lo chalet è invece andato completamente distrutto.
FRIBURGO - Uno chalet d'alpeggio è stato avvolto dalle fiamme a fine giornata ieri a Les Paccots nel comune di Châtel-St-Denis (FR). I pompieri sono riusciti a salvare la stalla e il bestiame. Ma la casa è andata distrutta e due persone hanno necessitato assistenza medica: una con ricovero in ospedale.
La polizia è stata informata poco dopo le 17.30: all'arrivo dei soccorsi la parte abitabile era in preda alle fiamme. Le persone presenti come pure il bestiame sono stati portati in salvo in tempo, ha comunicato oggi la polizia cantonale.
Una persona con ustioni è stata elitrasportata in ospedale e un'altra è stata visitata sul posto dai paramedici ma non è stata portata al nosocomio, precisa la nota.
I numerosi mezzi anti-incendio mobilitati hanno permesso di salvare la stalla, ma non lo chalet, completamente distrutto. L'ammontare dei danni come pure le cause dell'incendio non sono ancora noti. Un'inchiesta è stata aperta.